نسیم جانفدا هنگامی که می‌گوییم ادبیات مهاجرت یا دیاسپورا به کدام حیطه یا خصیصه ادبیات و مطالعات ادبی نظر داریم و منظور ما از طرح این واژه چیست؟ مباحث دانشگاهی و ادبی، از حیث کمّی و کیفی در تبیین حدود و صغور، اصول، دلالت‌ها و کارکردهای این حیطه از ادبیات در سراسر جهان در حال گسترش روزافزون است. با نگاهی اجمالی به‌ قدر مشترک اکثریت…

 نگاهی به رمان چادر سبز بزرگ نوشته لودمیلا اولیتسکایا اگر با شنیدن عبارت «ادبیات روسیه» تنها نام غول‌هایی مانند لئو تالستوی، فئودور داستایفسکی، نیکلای گوگول و آنتون چخوف به ذهنتان می‌رسد، چادر بزرگ سبز با ساختار خاص و پیچیده ادبی خود می‌تواند نمایانگر تصویر درستی از ادبیات معاصر این کشور باشد. این رمان که در سال ۲۰۱۱ منتشر شد، از سی داستان تشکیل شده است…

نگاهی به کتاب ادبیات پاسترناک و ژیواگو علیه استبداد احمد هاشمی می‌گویند روزگاری است که باید به امور جدی پرداخت؛ تعطیل قلم به حکم اضطرار. بعضی‌ها اصل کتاب خواندن را در شرایط فعلی معادل بی‌عملی می‌دانند و نمی‌دانند همین خواندن و نوشتن است که سرنوشت ملت‌ها را تغییر می‌دهد. در جامعه سیاست‌زده حتی امر سیاسی هم مبتذل می‌شود. خبری که همه شنیده‌ایم؛ مردی سر همسر…

شیلا قاسمخانی کتاب واحه غروب اثر بهاء طاهر و با ترجمه روان رحیم فروغی، داستان آدم‌هایی است که سویه‌‌های مختلف و متفاوت ِانسانی را به زیبایی و رسایی نشان می‌دهند. سویه‌هایی درخشان و شرم‌آور، توأماً که آدمی را با تناقض و کشمکش‌های درونی انسانی مواجه می‌کند. گویی «کلانتر محمود» خودِ ماییم، با همان دیالوگ‌هایی که با خودمان داریم، با همان قضاوت‌ها، با همان به محاکمه…

یادداشتی بر دمپایی‌های سفید نوشته ناهید پیلوار معصومه انصاریان داستان از زبان زنی روایت می‌شود که مرگ را تجربه کرده و می‌خواهد زندگی دیگری را آغاز کند. ستاره، شخصیت اصلی رمان، در بیمارستان روانی بستری است. در فرانسه زندگی می‌کند. شوهرش، کامران، استاد دانشگاه است. پسری دوازده‌ساله دارد. با حمایت‌های کامران توانسته به فرانسه مهاجرت کند، زبان دوم یاد بگیرد و به موفقیت‌های علمی دست…