هری مگداف و پل ام.سویزی برگردان: نرگس نادمی ۲۰۲۴, volume 75, November 11, (April 2024)   هری مگداف از سال ۱۹۶۹ تا ۲۰۰۶ سردبیر مشترک مجله‌ی مانتلی ریویو بود. پل ام. سوئیزی یکی از بنیان‌گذاران مجله‌ی مانتلی ریویو (به همراه لئو هوبرمن) و سردبیر مشترک این مجله از سال ۱۹۴۹ تا ۲۰۰۴ بود. این مقاله از بخش «یادداشت‌های سردبیران» شماره‌ی اکتبر ۱۹۹۲ مجله‌ی مانتلی ریویو…

فریبکاری ایالات‌متحده در مورد اوکراین گفتگو با جفری ساکس برگردان: شبنم کاظمی + در تاریخ ۲۰ فوریه ۲۰۱۴، سه وزیر امور خارجه اروپایی توافقی منعقد کردند که بر اساس آن یانوکوویچ(۱) چند ماه دیگر در اوکراین در قدرت باقی می‌ماند، دولت وحدت تشکیل می‌شد و انتخابات ملی جدید برگزار می‌شد، اما روز بعد، سرنگونی خشونت‌آمیزی رخ داد و در یک لحظه، ایالات‌متحده دولت جدیدی را…

(با تمرکز بر جنبش زن، زندگی، آزادی) آزاده شعبانی پدیده «فمینیسم استعماری» (Colonial Feminism) به نوعی از فمینیسم اشاره دارد که از شعارهای برابری جنسیتی و حقوق زنان به‌عنوان ابزاری برای توجیه مداخلات سیاسی، نظامی و استعماری استفاده می‌کند. این شکل از فمینیسم، برخلاف فمینیسم رهایی‌بخش، نه‌تنها به آزادی و برابری واقعی زنان کمک نمی‌کند، بلکه در بسیاری از موارد سرکوب و خشونت علیه زنان…

مهدی فخرزاده آخرین روز از بهمن‌ماه امسال، دانشگاه تربیت مدرس میزبان مهمانانی بود که برای دیدن مستندی کوتاه به آنجا آمده بودند. مستندی که در زمانی بسیار اندک، به بررسی مشکلی تاریخی در ایران می‌پردازد. سال‌هاست که طبیعت ایران، جدای از بلایای مختلفی که بر سر آن می‌آید، با بلایی جانکاه نیز مواجه شده است. هرجا آب‌وهوا سر سازگاری بیشتری با انسان داشته باشد و…

Jeffrey D. Sachs, an economist and professor of Sustainable Development at Columbia University, discusses the role of faith in the modern economy during a Sept. 5 event at Fordham University in New York. (CNS photo/courtesy Leo Sorel) See TOBIN-FORDHAM-ECONOMY Sept. 7, 2018.بخشی از سخنان جفری ساکس در رابطه با اهداف نتانیاهو و اقدامات امریکا مترجم: شبنم کاظمی تاریخ: ۱۰ فوریه ۲۰۲۵ لینک: https://m.youtube.com/watch?v=J_s8XV9iQ_8 جفری ساکس:…

مسعود غفاری دکتر رضا ریئس‌طوسی را در اولین گردهمایی انجمن‌های اسلامی دانشجویان درانگلستان، سال ۱۳۵۵ دیدم و باب آشنایی و دوستی گشوده شد. زمانی که دانشجویان مسلمان انجمن‌های اسلامی ازشهرهای مختلف انگلستان در شهر کوچک هادسفیلد در شمال انگلستان دورهم جمع شده بودند تا به فعالیت‌های اعتقادی و سیاسی خود سروسامان بدهند. تقریباً همه طیف‌های دانشجویی مسلمان آن زمان درانگلستان، در جمع حضورداشتند. درآن دوران،…