چشم‌انداز ایران: دونالد ترامپ در مبارزات انتخاباتی خود در سال ۲۰۱۶ خطرات جامعه امریکا را برشمرد و گفت باید بنشیند و به مسائل درونی امریکا پرداخت، ولی به‌محض اینکه قدرت یافت با فرافکنی مسائل جهانی عمده کرد. مقاله جین ریتمان اشاره شفافی به خطر راست افراطی درون امریکاست که بایستی مورد توجه طراحان راهبردی قرارگیرد. بخش ابتدایی این مقاله در نشریه نیامده است، اما متن…

  معرفی کتاب هلموت اشمیت به‌مناسبت صدمین سال تولدش حسین پورخصالیان کتاب انسان‌ها و قدرت‌ها در سال‌ ۱۹۸۷ به بازار آمده بود. اینکه من اینک این مقاله را می‌نویسم  اولاً به این مناسبت است که این روزها در رسانه‌های آلمان از هلموت اشمیت به‌مناسبت صدمین سال تولدش بسیار یاد می‌کنند و ثانیاً، او که در بین سال‌های ۱۹۷۴ تا ۱۹۸۲ صدراعظم آلمان بود در کتاب…

  سیاست‌های غرب چه به روزگار شرق می‌آورد؟ میشاییل لودرز  برگردان: سودابه افتخاری‌فر‌ SWR تله‌آکادمی، انستیتوی آلمان-‌امریکا در هایدلبرگ    میشاییل لودرز در رشته‌های ادبیات عرب، اسلام‌شناسی، علوم سیاسی و روزنامه‌نگاری تحصیل کرده است. او سال‌های طولانی گزارشگر نشریه هفتگی هامبورگ به نام دیتسایت[۱] در خاورمیانه بوده است و در حال حاضر به‌عنوان خبرنگار آزاد، مشاور سیاسی و اقتصادی در برلین زندگی می‌کند. او پس…

  آیا محمد بن‌سلمان در همکاری با کاخ سفید به دنبال مبارزه با افراط‌گرایی است یا صرفاً می‌خواهد تمام قدرت را تصرف کند؟ نویسنده: دکستر فیلکینز منبع: نیویورکر تاریخ: ۹ آوریل ۲۰۱۸ برگردان: هادی عبادی چند روز پس از اینکه دونالد ترامپ دوره ریاست‌جمهوری خود را آغاز کرد، جرد کوشنر در حال تصمیم‌گیری برای تغییر شکل خاورمیانه بود. ترامپ در دوران کمپین تبلیغاتی خود قول…

  راهبردهای ایران در برابر اسرائیل محمد احمدی  #بخش_پنجم در بخش پنجم گفت‌وگو درباره فلسطین دکتر محمد احمدی به راهبردهای ایران در مقابل اسرائیل، ابعاد شکاف نسلی و ایدئولوژیک بین اسرائیل و یهودیان عالم، چگونگی از بین رفتن دستاوردهای یهودیان در عصر روشنگری توسط نتانیاهو اشاره کرد. همچنین این سؤال نیز مطرح شد که آیا مناقشات ایران و اسرائیل با حل مسائل فلسطین پایان خواهد…

  بالانس بلندپروازی‌های منطقه‌ای با ایجاد ثبات و امنیت داخلی در تاریخ ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۸ (۴ مهر ۹۷) میزگردی با حضور حسین موسویان پژوهشگر ارشد دانشگاه پرینستون، علی آلفونه پژوهشگر مؤسسه دولت‌های عربی خلیج فارس در واشینگتن، باسما مامنی، از مرکز بین‌المللی نوآوری حکمرانی کانادا، و حسین ایبیش، پژوهشگر ارشد مؤسسه دولت‌های عربی خلیج فارس در واشینگتن به‌عنوان مجری، در مؤسسه دولت‌های عربی خلیج فارس…

  نویسندگان: کیتی بِنِر، مارک مازتی، بن هابارد و مایک ایزاک منبع: نیویورک‌تایمز تاریخ: ۲۰ اکتبر ۲۰۱۸ برگردان: هادی عبادی   جمال خاشقچی هر روز صبح تلفن خود را بررسی می‌کرد تا متوجه شود در زمانی که خوابیده بوده، چه اتفاق بدی افتاده است. او اثرات ارتش سایبری عربستان را می‌دید که دستور گرفته بودند به او و بقیه منتقدانِ رهبران عربستان حمله کنند. گاهی…

    نویسنده: استفان والت منبع: فارن پالیسی تاریخ: ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸ برگردان: هادی عبادی   ایالات‌متحده به سیاست خارجی جدیدی نیاز دارد، اما چه کسی آن را بیان و اجرا خواهد کرد؟ آیا سوسیال‌دموکرات‌ها در سمت چپ طیف سیاسی، آزادیخواهان در سمت راست و واقع‌گرایان در مرکز این طیف به هم می‌پیوندند تا سیاست خارجی ایجاد کنند که در داخل حمایت شود و در…

  فرید مرجایی   انتخابات میان‌دوره‌ای کنگره امریکا در ۶ نوامبر ۲۰۱۸، اهمیت زیادی داشت و از چند جهت قابل‌بررسی است. بعضی از نتایج و علت‌های این فرآیند قابل‌تحلیل هستند. بعضی از ریشه‌ها و علت‌های اصلی آن نتایج قابل روئیت نبوده و در ضمیر ناخودآگاه جامعه پنهان است. بسیاری از تحلیل گران امریکایی، عوامل و معضل‌های اقتصادی (امرار معاش) را تعیین‌کننده حرکت مردم به طرف…

   خشم نتانیاهو از اروپا #بخش_چهارم   اشاره: در این شماره دکتر محمد احمدی نشان می‌دهند چرا اسرائیل از اروپا خشمگین است و علی‌رغم مقابله با یهودستیزی تاکنون با یهودستیزان اروپا متحد شده. همچنین عنوان می‌کند چگونه اسرائیل پس از جنگ، اکتبر ۱۹۷۳ و به‌ویژه تهاجم به لبنان در سال ۱۹۸۲ و جنگ ۳۳ روزه با حزب‌الله لبنان در ۲۰۰۶ به بن‌بست نظامی رسیده است.…

  محمدرضا کربلایی ناآرامی‌ها و جنبش فراگیر ۶۹- ۱۹۶۸ نتیجه شکست روند دولت-ملت‌سازی در پاکستان بود و ازجمله نشان داد که دولت اقتدارگرای ایوب خان از طریق کودتای نظامی، تعلیق قانون اساسی، سرکوب احزاب و جریان‌های سیاسی و نادیده گرفتن مطالبات اقوام و مناطق، مانعی مهم در برابر شکل‌گیری ملت بوده است. همچنین اصرار بر تثبیت مرزهایی که به‌صورت طبیعی و با هماهنگی جمعیت‌های ساکن…