مطالب به روز و تالیفی

سیاست پاک‌سازی قومی لزوماً غیر عقلانی نیست

در عصر رسانه‌های اجتماعی، کار در پس‌زمینه و سرپوش گذاشتن بر اقدامات اسرائیل بسیار دشوارتر شده است   گفت گوی پال سَلوَتوری [۱] با جان میرشایمر [۲] درباره واقع‌گرایی، اسرائیل، امریکا، لابی اسرائیل، پاک‌سازی قومی و نسل‌کشی در غزه رونوشت و ترجمه: پویا حسینی   چشم‌انداز ایران: جان میرشایمر یکی از مطرح‌ترین دانشمندان علوم سیاسی امریکایی است و در دانشگاه شیکاگو به تدریس روابط بین‌الملل…
بیشتر

اسرائیل در مخمصه‌ای خطرناک

بخشی از گفت‌وگوی هفتگی اندرو ناپولیتانو [۱] با جان میرشایمر [۲] درباره امریکا، اسرائیل، یهودستیزی، آزادی بیان، آزادی اجتماع، اعتراضات دانشجویی و نسل‌کشی در غزه رونوشت و ترجمه: پویا حسینی   چشم‌انداز ایران: جان میرشایمر یکی از مطرح‌ترین دانشمندان علوم سیاسی امریکایی است و در دانشگاه شیکاگو به تدریس روابط بین‌الملل مشغول است. او بنیان‌گذار نظریه  واقع‌گرایی تهاجمی است و تعاملات بین قدرت‌های بزرگ را تحت تأثیر…
بیشتر

فقط غزه نیست: دانشجویان معترض خود را هم‌بند مبارزه‌ای جهانی می‌پندارند

از دیدگاه بسیاری از دانشجویان، جنگ غزه با مسائل دیگری مانند امور انتظامی، بدرفتاری با مردم بومی، نژادپرستی و تأثیر تغییرات آب و هوایی مرتبط است. جرمی دبلیو پیترز [۱]   جرمی دبلیو پیترز، خبرنگار نیویورک‌تایمز [۲] است که بحث‌های مربوط به آزادی بیان و چگونگی تأثیر آن بر آموزش عالی و سایر مؤسسات حیاتی امریکایی را پوشش می‌دهد. اگر با معترضان دانشجویی در سراسر…
بیشتر

اسرائیل وبال گردن امریکایی‌هاست

گفت‌وگوی هفتگی کامل اندرو ناپولیتانو [۱] با جان میرشایمر [۲] دربارۀ امریکا، اسرائیل، یهودستیزی، آزادی بیان، آزادی اجتماع، اعتراضات دانشجویی و نسل‌کشی در غزه   رونوشت و ترجمه: پویا حسینی   چشم‌انداز ایران: جان میرشایمر یکی از مطرح‌ترین دانشمندان علوم سیاسی امریکایی است و در دانشگاه شیکاگو به تدریس روابط بین‌الملل مشغول است. او بنیان‌گذار نظریۀ واقع‌گرایی تهاجمی است و تعاملات بین قدرت‌های بزرگ را تحت تأثیر میل…
بیشتر

نقش اسرائیل در حمله به عراق

گردآورنده: لطف‌الله میثمی پس از دفاع تهاجمی سازمان‌های حماس و جهاد اسلامی در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ (۱۵ مهر ۱۴۰۲) از غزه به سازمان‌های نظامی و شهرک‌های اسرائیلی و در پی آن، نسل‌کشی اسرائیل در غزه و حملهاسرائیل به کنسولگری ایران در سوریه و به شهادت رساندن چند فرماندهنظامی ایران و پاسخ پهبادی-موشکی ایران به اسرائیل در ۱۳ آوریل ۲۰۲۴ (۲۵ فروردین ۱۴۰۳)، فضای جدیدی در…
بیشتر

آیا ایران در دام جنگ‌طلبان امریکایی می‌افتد؟

  سیاست‌نامۀ امریکایی در سال ۲۰۰۹، تنش‌های کنونی ایران و اسرائیل را طرح‌ریزی کرد ترجمه: پویا حسینی چشم‌انداز ایران: برایان بِرلِتیک [۱]، با نام مستعار سابق «تونی کارتالوچی» [۲]، یک محقق و نویسنده ژئوپلیتیک امریکایی و نیز یک تفنگدار دریایی [۳] سابق است که در بانکوک، تایلند مستقر است. وب‌سایت شخصی او «The New Atlas» نام دارد و در پلتفرم‌های یوتیوب [۴] و رامبِل [۵]،…
بیشتر

ایران، اسرائیل را مات و مبهوت کرد

هدف نهایی اسرائیل، بیرون راندن فلسطینی‌ها از غزه است بخشی از گفت‌وگوی هفتگی اندرو ناپولیتانو[۱] با جان میرشایمر[۲] درباره امریکا، ایران، اسرائیل و غزه رونوشت و ترجمه: پویا حسینی   چشم‌انداز ایران: جان میرشایمر یکی از مطرح‌ترین دانشمندان علوم سیاسی امریکایی است و در دانشگاه شیکاگو به تدریس روابط بین‌الملل مشغول است. او بنیان‌گذار نظریه واقع‌گرایی تهاجمی است و تعاملات بین قدرت‌های بزرگ را تحت…
بیشتر

برای ایران، هزینه‌های حمله به اسرائیل بر منافعش می‌چربد

بخشی از گفت‌وگوی هفتگی اندرو ناپولیتانو[۱] با جان مرشایمر[۲] درباره غزه، ایران و اسرائیل   ترجمه: پویا حسینی   چشم‌انداز ایران: جان مرشایمر یکی از مطرح‌ترین دانشمندان علوم سیاسی امریکایی است و در دانشگاه شیکاگو به تدریس روابط بین‌الملل مشغول است. او بنیان‌گذار نظریه ‌واقع‌گرایی تهاجمی است و تعاملات بین قدرت‌های بزرگ را تحت تأثیر میل به سلطه‌جویی در جهانی مملو از ناامنی و عدم اطمینان…
بیشتر

تفکر سحرآمیز غرب در دریای سرخ غرق می‌شود

  ایالات‌متحده و متحدانش نمی‌توانند با حملات هوایی واقعیت را تغییر دهند    نویسنده: مالکوم کییونِه[۱] ترجمه: پویا حسینی چشم‌انداز ایران: مالکوم کییونِه، نویسنده و وبلاگ نویس چپ‌گرای سوئدی است. او برای نشریاتی مانند Unherd، Fokus، Aftonbladet، The Bellows،The New Statestman، American Affairs و Compact Magazine مقاله می‌نویسد.  کییونِه همراه با مارکوس آلارد[۲] مجری یک پادکست است و اغلب در پادکست‌های۰Good Ol’ Boyz، What’s Left…
بیشتر

لابی اسرائیل مثل همیشه قدرتمند است

گفت‌وگوی گوین جیکوبسون و جان مرشایمر درباره مسائل فعلی دنیای روابط بین‌الملل مترجم: پویا حسینی تاریخ انتشار در مجله نیو استیستمن:‌[۱] فوریه ۲۰۲۴   چشم‌انداز ایران: جان مرشایمر یکی از مطرح‌ترین دانشمندان علوم سیاسی امریکاست و در دانشگاه شیکاگو به تدریس روابط بین‌الملل مشغول است. او بنیان‌گذار نظریه واقع‌گرایی تهاجمی است و تعاملات بین قدرت‌های بزرگ را تحت تأثیر میل به سلطه‌جویی در جهانی مملو از ناامنی و نااطمینانی…
بیشتر

دیواری آهنین در غزه وجود داشت

نویسنده:‌ ست آکرمن برگردان: چشم‌انداز ایران   در پی هفتادوپنج سال اشغالگری، اعمال زور، تبعیض نژادی و محاصره کامل فلسطینی‌ها توسط دولتمردان اسرائیل، حماس در ۱۵ مهر ۱۴۰۲ با دفاع تهاجمی خود؛ یعنی عملیات طوفان الاقصی، جهانیان را در بوته آزمایش گذاشت. مسلماً تحول‌های چشمگیری پس از آن رخ داد که برای انجام هرکدام از آن‌ها ده‌ها سال وقت لازم بود. مقاله «دیواری آهنین در…
بیشتر